A navíc se moje manželka stala tchýní svého tchána. Potom se dceře mé manželky – mojí nevlastní matce – narodil syn. Ten chlapec se stal mým nevlastním bratrem, protože byl synem mého otce, ale byl také synem dcery mé manželky, takže se stal také vnoučetem mé manželky. A to ze mně udělalo dědečka mého nevlastního bratra.

A to ještě pořád nic nebylo, dokud jsme s manželkou neměli syna. Teď sestra mého syna – moje tchýně – je také babičkou. Takže teď je můj otec švagrem mého dítěte, jehož nevlastní sestra je manželkou mého otce.

Jsem švagrem své nevlastní matky, moje manželka je tetou svého vlastního dítěte, můj syn je synovcem mého otce a já jsem svůj vlastní dědeček. A ty si myslíš, že máš rodinné problémy.”